Filtered sunlight falls on a wizened resident of the forest near Wilkerson Pass on a clear September afternoon.